Elton John

Un message de Sir Elton John :

« À la fin de mes vacances d'été, j’ai fait une chute malencontreuse et je souffre depuis d'une douleur et d'une gêne considérable à la hanche. Malgré une rééducation intensive et un traitement spécialisé, la douleur n'a cessé de s'aggraver et j'ai de plus en plus de mal à me déplacer. On m'a conseillé de me faire opérer le plus rapidement possible afin de retrouver ma pleine forme et de s'assurer qu'il n'y aurait pas de complications à long terme. Je vais commencer une rééducation intensive qui me permettra de me rétablir complètement et de retrouver une mobilité totale et sans douleur.

Je participerai à l'événement Global Citizen à Paris le 25 septembre 2021, car je ne veux pas laisser tomber une organisation caritative. Il ne s'agit que de cinq chansons, mais c'est un travail physique très différent de celui qui consiste à jouer pendant près de trois heures chaque soir en tournée et à voyager de nuit de pays en pays. Après cela, je subirai l'intervention chirurgicale qui me permettra de reprendre la tournée en janvier 2022 à la Nouvelle-Orléans.

Je sais combien mes incroyables fans ont été patients depuis que la Covid a provoqué l'arrêt de la tournée l'année dernière, et cela me brise le cœur de vous faire attendre plus longtemps. Je ressens complètement votre frustration après l'année que nous avons traversée. Je vous promets ceci : les spectacles reprendront l'année prochaine et je m'assurerai que l'attente en vaut la chandelle.

Avec tout mon amour, »

---
 

A quote from Elton John :

« It is with great sadness and a heavy heart that I am forced to reschedule the 2021 dates of my Farewell Yellow Brick Road tour in Europe and the UK to 2023.

At the end of my summer break I fell awkwardly on a hard surface and have been in considerable pain and discomfort in my hip ever since. Despite intensive physio and specialist treatment, the pain has continued to get worse and is leading to increasing difficulties moving. I have been advised to have an operation as soon as possible to get me back to full fitness and make sure there are no long-term complications. I will be undertaking a program of intensive physiotherapy that will ensure a full recovery and a return to full mobility without pain.

I am going to complete the charitable Global Citizen event on 25th September as I don’t want to let a charity down. Being just five songs it’s a very different physical undertaking to the demands of playing for close to three hours every night on tour and travelling overnight between countries. After this I will be having the operation to ensure the tour can get back on the road in January of 2022 in New Orleans.

I know how patient my incredible fans have been since Covid halted touring last year, and it breaks my heart to keep you waiting any longer. I completely feel your frustrations after the year we’ve had. I promise you this - the shows will return to the road next year and I will make sure they are more than worth the wait.

Love, »

----

PROCEDURE DE REMBOURSEMENT
Les billets ne peuvent être remboursés que dans le point de vente d’achat.

RESEAU SITE ACCORHOTELSARENA.COM

Veuillez suivre la procédure indiquée ici .
Seules les personnes ayant acheté sur notre site peuvent se faire rembourser par ce biais.

Aide : Pour obtenir des réponses aux questions les plus fréquentes et entrer en contact avec le Service Clients Billetterie, consultez notre FAQ .

RESEAU TICKETMASTER / TICKETNET / AUCHAN / CARREFOUR / LECLERC / CULTURA
Pour les remboursements de billets physiques, e/m ticket ou billetcollector, veuillez suivre la procédure indiquée ici .  

Pour les réservations faites sur un site web :

* si vous avez reçu des billets thermiques, renvoyer les billets originaux à l’adresse du point d’achat en précisant que c’est pour un remboursement.
* préciser également vos noms et adresse pour l'envoi du chèque de remboursement.
* pour les étrangers, il est indispensable de communiquer le numéro de carte bancaire (16 chiffres + expiration) pour être re-crédité.

Pour les places achetées en magasin :
* les clients du réseau Ticketnet doivent se faire rembourser dans l’enseigne de distribution où ils ont acheté les billets. Par exemple, un billet acheté dans un magasin Auchan doit opérer sa demande de remboursement dans un magasin Auchan.

RESEAU France BILLET / FNAC / GEANT / MAGASINS U
Pour les questions et demandes de remboursement, veuillez suivre la procédure indiquée ici .
Pour l’envoi des billets pour remboursement, voici l’adresse postale dédiée :

France Billet Service Clients
Les Mercuriales
40 rue Jean Jaurès
93170 BAGNOLET

Pour les places achetées en magasin :
* les clients du réseau France Billet peuvent aller dans n'importe quel magasin du réseau (Fnac, Géant …).

RESEAU SEETICKETS
Pour les spectateurs ayant acheté leur billet sur le réseau Seetickets, tout se fait par email à partir du site seetickets.com.