Elton John

À tous mes fans,

Replanifier mes concerts n'est jamais une décision prise à la légère, mais ma priorité est toujours la sécurité de toutes les parties, y compris mon équipe de tournée, le personnel de la salle et bien sûr vous, mes incroyables fans.

Cela me brise le cœur que nous ayons dû reporter les dates de 2020 que nous attendions tous avec impatience, mais mon équipe et moi avons travaillé avec diligence sur les reports pour 2021.

Comme vous pouvez l'imaginer, la tournée est une entreprise énorme, nous avons donc eu besoin de temps pour nous assurer que nous pouvions revenir dans chaque ville et jouer tous les concerts que nous avons déjà en vente. Merci d’avoir été patients.

J'ai hâte de continuer la tournée ‘Farewell Yellow Brick Road’ l'année prochaine et de vous revoir à mes côtés, comme vous l'avez été pendant tant d'années tout au long de ma carrière bénie.

Que tout le monde reste en sécurité et en bonne santé.

-Elton John-

---

To All My Dedicated Fans,
 
Rescheduling my concerts is never a decision taken lightly, but my priority is always the safety of all parties including my tour crew, the venue staff and of course you, my amazing fans.
 
It breaks my heart that we have had to reschedule the 2020 dates we were all looking forward to so much, but my team and I have been working diligently on rescheduled plans for 2021.
  
As you can imagine, touring is a huge undertaking so we have needed time to sort through all the details to make sure we can visit every city and play every show we already have on sale. Thank you for your patience whilst we have been doing this.
 
I look forward to continuing the Farewell Yellow Brick Road tour next year and seeing you by my side once again, as you have been for so many years throughout my blessed career.
 
Stay safe and healthy everyone.
 
-Elton John-

----

PROCEDURE DE REMBOURSEMENT
Les billets ne peuvent être remboursés que dans le point de vente d’achat.

RESEAU SITE ACCORHOTELSARENA.COM

Veuillez suivre la procédure indiquée ici .
Seules les personnes ayant acheté sur notre site peuvent se faire rembourser par ce biais.

Aide : Pour obtenir des réponses aux questions les plus fréquentes et entrer en contact avec le Service Clients Billetterie, consultez notre FAQ .

RESEAU TICKETMASTER / TICKETNET / AUCHAN / LECLERC / CULTURA
Pour les remboursements de billets physiques, e/m ticket ou billetcollector, veuillez suivre la procédure indiquée ici .  

Pour les réservations faites sur un site web :

* si vous avez reçu des billets thermiques, renvoyer les billets originaux à l’adresse du point d’achat en précisant que c’est pour un remboursement.
* préciser également vos noms et adresse pour l'envoi du chèque de remboursement.
* pour les étrangers, il est indispensable de communiquer le numéro de carte bancaire (16 chiffres + expiration) pour être re-crédité.

Pour les places achetées en magasin :
* les clients du réseau Ticketnet doivent se faire rembourser dans l’enseigne de distribution où ils ont acheté les billets. Par exemple, un billet acheté dans un magasin Auchan doit opérer sa demande de remboursement dans un magasin Auchan.

RESEAU France BILLET / FNAC / CARREFOUR / GEANT / MAGASINS U
Pour les questions et demandes de remboursement, veuillez suivre la procédure indiquée ici .
Pour l’envoi des billets pour remboursement, voici l’adresse postale dédiée :

France Billet Service Clients
Les Mercuriales
40 rue Jean Jaurès
93170 BAGNOLET

Pour les places achetées en magasin :
* les clients du réseau France Billet peuvent aller dans n'importe quel magasin du réseau (Fnac, Carrefour, Géant).

RESEAU DIGITICK
Pour les spectateurs ayant acheté leur billet sur le réseau Digitick, tout se fait par email à partir du site digitick.com.